 |
|
 |
|
|
|
W |
Que mettre à la lettre W, absente de l'alphabet grec ?
Absente ? Voire. Car le son a existé aux pérodes les plus anciennes
et était représenté par un caractère ressemblant au F latin,
deux angles droits superposés, c'est-à-dire deux fois la lettre grecque
gamma, d'où son nom de digamma.
La présence du digamma se fait encore sentir, puisque le mot
grec oïnon, le vin, qui a donné, par exemple, le
mot œnologie, comportait un digamma initial,
et [w]oïnon a donné le mot anglais wine,
tout comme le mot
grec ergon, le travail, qui a donné, par exemple, le
mot ergonomie, comportait un digamma initial,
et [w]ergon a donné le mot anglais work.
|
|
|
