Real Audio
17 K
|
Journalist : How long are you going to continue your campaign ?
Melina Mercouri : Oh, every day, even on sunday, until they come back. And I believe that one day they will come back.
|
Wav
193 K
|
Journaliste :
Combien de temps allez-vous continuer votre campagne ?
Melina Mercouri : Oh, tous les jours, même le dimanche,
jusqu'à ce qu'ils reviennent.
Et je suis persuadée qu'un jour ils reviendront.
|
Real Audio
19 K
|
Jules Dassin :
England will find this moment of grace
and the marbles will come back home.
And she said : "I hope that happens while I am still alive.
But if they come back later, I shall be reborn."
|
Wav
213 K
|
Jules Dassin :
L'Angleterre trouvera ce moment de grâce,
et les marbres reviendront chez eux.
Et elle disait :
"J'espère que cela arrivera tant que je suis en vie.
Mais s'ils reviennent plus tard, je renaîtrai."
|